| Shi Nô Kô Shô | Guerrier, paysan, artisant, marchand. Les 4 classes sociales à l'époque d'Edo. |
| Shôgun | |
Généralissime. Abréviation de Seii Tai Shôgun. Grand chef de toutes les armées et responsable de la pacification des barbares. |
| Shokusai |  |
Les plantations. |
| Sôan |  |
Pavillon de thé, littéralement "Ermitage" à toit de chaume qui est vraiment le symbole de style rustique WABICHA. |
| Sode Gaki |  |
Petite clôture latérale dans le prolongement d'un édifice limitant la rue à gauche ou à droite. |
| Sono |  |
Jardin dans le sens de potager Lié à la notion d'agriculture. |
| Sôsaku Mono |  |
Un objet unique, par exemple une lanterne ou un bassin créé spécialement pour un jardin donné. |
| Soto Mon |  |
Portail d'entrée.Sépare le jardin de thé du monde extérieur. |
| Soto Roji |  |
Partie extérieure du jardin de thé. |
| Sui |  |
Distinction, bon goût. |
| Sukashi Gaki |  |
Cloture à claire-voie |
| Suki |  |
Goût raffiné |
| Suna |  |
Du sable. |
| Tanka |  |
Poème court qui devait être composé de seulement de trente et une syllabes qui est une forme poétique très ancienne d'origine japonaise. |
| Tatami |  |
Nappe de paille qui devait faire exactement 1,82 m x 91 cm. |
| Tanoshimi |  |
Réjouissance, fête |
| Teien |  |
Jardin d'agrément. |
| Tenkei Butsu |  |
Ornement de jardin. |
| Tôcha |  |
Concour ou dégustation de thé entre gens du monde. |
| Tokoyo Shisô |  |
Pays mythique ou la mort n'existe pas. |
| Tôrai Kami |  |
Divinités venues d'au-delà des mers. |
| Tsubo niwa |  |
Jardin en vase clos; un minuscule jardin intérieur de la longueur de deux TATAMI plus ou moins; allusion au TSUBO qui étaient de grandes jarres dans lesquelles certains moines s'enfermaient pour ne pas être dérangés par quoi que ce soit. |
| Tsuki Yama | Une montagne artificielle. |
| Tsukubai |  |
Un arrangement de pierres dans un jardin de thé comprenant entre autres un bassin où on se lave les mains et la bouche avant de pénétrer dans un salon de thé. |
| Tsuri Dono | Pavillon de pêche. |
| Ueki Ya | Un terme pour désigner les jardiniers. |
| Usu Cha |  |
Thé vert léger qu'on bat dans l'eau chaude pour le rendre mousseux. |
| Wabi |  |
Simplicité et quiétude. |
| Wabi Cha |  |
L'art du thé de style rustique. |
| Yama |  |
Montagne |
| Yarimizu |  |
Cours d'eau sinueux. |
| Yaza |  |
Qualificatif: ce qui touche au ZAZEM |
| Yohaku No Bi | Sur un tableau fait à l'encre, la beauté de l'espace laissé en blanc... |
| Yûgen |  |
Qui signifie mystère, profondeur. |
| Yu Niwa |  |
Un espace sacré réservé à des pratiques rituelles |
| Zazen |  |
Méditation pratiquée par les bouddhistes. |
| Zendô |  |
Salle de méditation. Généralement l'endroit est sombre. |
| Zôki | Arbres variés utilisés comme plantes d'ornements |
| SHIN | semi-formel |
| GYÔ | formel |
| SÔ | informel |
| KAI | écriture carrée |
| GYÔ | écriture intermédiaire |
| SÔ | écriture cursive |
| SHIN | S'applique à tout ce qui porte l'empreinte de la main de l'homme, les dalles taillées et le bois ouvré par exemple. |
| SÔ | Tout ce qui est naturel, donc les pierres telles qu'on les trouve à l'état brut. |