Jardin de thé, hiver 2005-2006